Поделиться:

1. Виджет мирового времени на рабочий стол

Знать, который час у коллег в другой стране, — это важно. Чтобы не писать им в три ночи, не назначать встречи на нереальное время и примерно понимать, когда ждать ответа.

В macOS Sonoma и новее можно добавить виджеты прямо на рабочий стол. Очень полезный — «Мировое время».

Кликните правой кнопкой по рабочему столу Mac и выберите «Изменить виджеты». Найдите «Часы» и добавьте «Мировое время» на стол. Потом кликните правой кнопкой по самому виджету, чтобы отредактировать его и добавить нужные вам часовые пояса.

2. Перевести всю веб-страницу в Safari на английский

В современных версиях Safari для Mac (да и для iPhone/iPad) есть отличная встроенная функция перевода. Очевидно, она выручает, когда натыкаешься на текст на незнакомом языке — можно быстро перевести его на английский и уловить суть.

  1. Откройте в Safari страницу, которую нужно перевести. Допустим, это немецкий сайт DerSpiegel.
  2. Справа в адресной строке найдите значок перевода — он похож на букву [A] рядом с иероглифом. Нажмите на него и выберите «Перевести на английский».

Страница обновится и мгновенно переведётся. Вот так:

3. Учитывайте местные праздники

В каждой стране (и даже внутри разных культур) свои праздники, выходные дни и традиции отпусков.

Если вы в курсе местных особенностей, работать становится проще. И наоборот — сами предупреждайте зарубежных коллег о своих плановых отгулах или отпусках.

Не знаете, с чего начать? Есть сайты вроде TimeAndDate.com Holidays, где собраны праздники и памятные дни по странам.

Не думайте, что у всех выходные в те же дни, что и у вас!

4. Бонус: отслеживайте международные отправления с AirTag

Если вы пересылаете что-то между странами или коллеги везут важные вещи в поездках, попробуйте положить в контейнер, багаж или посылку AirTag. Так вы сможете отслеживать перемещения.

Функция «Локатор» отлично работает по всему миру — будь то AirTag, iPhone или другое устройство Apple. Но AirTag для таких задач особенно удобны.

А у вас есть свои проверенные фишки для Mac, которые помогают в работе с людьми из других часовых поясов, культур и языковых сред? Делитесь в комментариях!