Кук, сменивший Стива Джобса в 2011 году, помог Apple вырасти из компании стоимостью в 350 миллиардов долларов до колоссальных 4 триллионов, утвердив ее статус одной из самых дорогих в мире. Под его руководством развивались флагманские продукты вроде iPhone, iPad и Mac, а также появились целые новые категории: Apple Watch, AirPods, HomePod и Vision Pro. Плюс стремительный рост подписочных сервисов — iCloud, Apple Music и Apple TV.
Это важное заявление сопровождается личным письмом Тима Кука ко всему сообществу Apple. Оно опубликовано на главной странице Apple, а я приведу его текст здесь полностью:
Сообществу Apple:
Последние 15 лет почти каждое мое утро начиналось одинаково. Я открываю почту и читаю письма, которые пришли накануне от пользователей Apple со всего мира.
Вы делитесь со мной частичками своей жизни и рассказываете то, что хотите, чтобы я знал: как Apple повлияла на вас. О том, как Apple Watch спасла жизнь вашей маме. Об идеальном селфи на вершине горы, покорить которую казалось невозможным. Вы благодарите меня за то, как Mac изменил вашу работу, а иногда и журите — потому что что-то важное для вас работает не так, как должно.
В каждом из этих писем я чувствую биение сердца нашей общей человечности. Я ощущаю растущее обязательство работать усерднее и двигаться дальше. Но больше всего — безграничную благодарность, которую не могу выразить словами. Благодарность за то, что мне выпала честь быть тем человеком на другом конце этих писем, лидером компании, которая зажигает воображение и обогащает жизни так глубоко, что это трудно описать. Какая это была честь и привилегия.
Сегодня мы объявили, что я делаю следующий шаг в своем пути в Apple. В ближайшие месяцы я перейду на новую роль, оставив пост гендиректора в сентябре и став исполнительным председателем Apple. На то место, которое я в глубине души считаю лучшей работой в мире, встанет новый человек. Этот лидер — Джон Тернус, блестящий инженер и мыслитель, который последние 25 лет создавал продукты Apple, так любимые нашими пользователями. Он помешан на каждой детали, сосредоточен на любом возможном способе сделать что-то лучше, смелее, красивее и значимее. Он идеальный человек для этой работы.
Джону небезразлично, кто мы в Apple, что мы делаем и для кого. У него есть сердце и характер, чтобы вести компанию с исключительной честностью. Для меня большая гордость назвать его следующим гендиректором Apple. Эта компания достигнет невероятных высот под его руководством, и вы почувствуете его влияние в каждой крупице радости и открытий, которые принесут будущие продукты и сервисы. Жду не дождусь, когда вы узнаете его так же, как знаю его я.
Это не прощание. Но в этот момент перехода я хотел воспользоваться возможностью и сказать спасибо. На этот раз не от имени компании — хотя внутри наших стен бьет неиссякаемый источник благодарности вам. А просто от себя. От Тима. Человека, который вырос в сельской местности в другое время и на эти волшебные мгновения стал гендиректором величайшей компании в мире. Спасибо за доверие и доброту, которые вы мне оказывали. Спасибо, что здоровались со мной на улице и в наших магазинах. Спасибо, что радовались вместе со мной, когда мы представляли новый продукт или сервис. И больше всего спасибо за веру в то, что я могу вести компанию, которая всегда ставила вас в центр своей работы. Каждый день мы встаем и думаем, что можем сделать, чтобы ваша жизнь стала немного лучше. И каждый день вы делали мою жизнь самой лучшей, о какой я только мог мечтать.
Спасибо.
Тим Кук
Уход Тима Кука с поста гендиректора знаменует конец определяющей эпохи для Apple, но и открывает дверь в захватывающее будущее под руководством Джона Тернуса — инженера, который начал работать в Apple аж в 2001 году в отделе дизайна продуктов.

В официальном пресс-релизе Apple цитируют воодушевляющую рекомендацию Кука для будущего гендиректора:
«У Джона Тернуса ум инженера, душа новатора и сердце, чтобы вести компанию с честностью и достоинством. Он провидец, чей вклад в Apple за 25 лет уже не сосчитать, и он, без сомнения, тот самый человек, который поведет Apple в будущее».
Впереди интересные времена. За Apple!